Keine exakte Übersetzung gefunden für توجيه مرجعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توجيه مرجعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Maastricht Guidelines, op. cit., paras. 14 and 15.
    (10) مبادئ ماسترخت التوجيهية، المرجع المذكور، الفقرتان 14 و15.
  • Relevant guidelines and reference documents
    المبادئ التوجيهية والوثائق المرجعية ذات الصلة
  • The Guiding Principles provide the frame of reference for the review process.
    وتشكل المبادئ التوجيهية الإطار المرجعي لعملية الاستعراض.
  • • Development of standards, guidelines and checklists;
    • وضع المعايير والمبادئ التوجيهية والقوائم المرجعية؛
  • Relevant guidelines and reference documents
    مبادئ توجيهية ووثائق مرجعية ذات صلة
  • Health Sector: A reference guideline on violence against children for medical staff is being formulated.
    (1) قطاع الصحة: تجري صياغة مبادئ توجيهية مرجعية للموظفين الصحيين بشأن العنف ضد الأطفال.
  • Staff consultation and involvement was facilitated through steering and reference groups and an interactive website.
    وجرى تيسير مشاورة الموظفين ومشاركتهم من خلال الأفرقة التوجيهية والمرجعية، وموقع شبكي تفاعلي.
  • Much work was done on the preparation of the “Reference guidelines for protection from the impact of particulate space debris” (“Protection manual”).
    وقد تم القيام بالكثير في مجال إعداد "المبادئ التوجيهية المرجعية للحماية من أثر الحطام الفضائي الجسيمي" ("دليل الحماية").
  • The Inter-agency Health Evaluations in Humanitarian Crises Initiative, spearheaded by the World Health Organization (WHO) and UNHCR, have been completed in Chad and Liberia and reference guidelines have been formulated.
    وقد أنجزت في تشاد وليبريا مبادرة التقييمات الصحية المشتركة بين الوكالات في الأزمات الإنسانية التي تقودها منظمة الصحة العالمية ومفوضية اللاجئين. كما جرت صياغة مبادئ توجيهية مرجعية.
  • An electronic resource centre for staff of peace operations, containing more than 300 human rights guidance and reference materials, was launched in June 2008.
    وقد بدأ في حزيران/يونيه 2008 تشغيل مركز موارد إلكتروني لأفراد عمليات السلام، يضُم أكثر من 300 مادة توجيهية ومرجعية في مجال ‏حقوق الإنسان.‏